« Aujourd’hui autant qu’hier, les rêves ont des choses à nous apprendre. Mais quand il s’agit d’en saisir le sens, rien n’est donné. Leur interprétation constitue toujours un défi, même pour ceux qui en ont étudié les mécanismes. C’est un effort du conscient pour comprendre l’inconscient. Or, ce dernier demeure toujours un mystère pour l’intellect, qui est plus habile à manier les concepts qu’à déchiffrer les symboles.
L’interprétation des rêves demande alors que l’on développe des ponts entre le conscient et l’inconscient, que la conscience ordinaire se mette à l’écoute du subconscient. C’est un apprentissage qui repose sur des principes d’interprétation où se conjuguent les associations personnelles et l’étude du symbolisme. Mais il ne suffit pas de comprendre les messages de la nuit, il faut leur donner suite durant le jour. C’est ce qu’on appelle le « travail sur les rêves ». Un important chapitre sera alors consacré aux principes d’interprétation des rêves, et un autre sur leur application au quotidien.
[…]
D’après les grandes traditions mystiques, les rêves sont les messagers de l’âme, puisque celle-ci constitue le fondement ontologique de la conscience, et même de ce que la psychologie moderne nomme « l’inconscient ». En réalité, la conscience n’est pas un produit de la matière mais un attribut de l’âme. En s’incarnant dans la matière, elle amène non seulement les facultés sensorielles et rationnelles, mais également des facultés spirituelles qui sont mises à contribution aussi bien dans l’élaboration des rêves que dans les expériences mystiques. C’est elle qui nous relie à la Mémoire universelle, qui emmagasine nos souvenirs personnels, qui absorbe nos déboires et nos frustrations; c’est elle aussi qui perçoit nos déséquilibres et élabore les scénarios oniriques propres à les corriger.
Nous avons donc tout avantage à scruter attentivement nos rêves, non seulement pour améliorer notre condition psychologique, mais aussi pour découvrir notre nature intime et progresser sur le chemin de la Réalité ultime. »